W ciągu jednego wieczoru, w czwartkowe popołudnie, na terenie Krakowa wybuchły dwa poważne pożary mieszkań. Niestety, obydwa zdarzenia spowodowały obrażenia u osób, które zostały później przewiezione do szpitala. Pierwszy z tych incydentów miał miejsce...