Linia aglomeracyjna o numerze 257 ulegnie modyfikacji trasy na skutek planowanych prac modernizacyjnych. Prace remontowe, które mają miejsce na ulicy Warszawskiej w miejscowości Michałowice, wymuszają wprowadzenie zmian w funkcjonowaniu tej linii. Te zmiany zaczną obowiązywać od 26 sierpnia i potrwają przez kilka dni aż do końca tego miesiąca.

Oznacza to, że autobusy z linii nr 257 będą przemieszczać się po trasie objazdowej. Ta nowa trasa rozpoczyna się na przystanku „Górka Narodowa P+R”, przechodzi przez przystanek „Michałowice Ośrodek Zdrowia” położony przy ulicy Krakowskiej, następnie prowadzi ulicami Górną i Graniczną, by zakończyć się na przystanku „Narama Remiza”.

Podczas jazdy po zmodyfikowanej trasie, autobusy będą obsługiwać przystanki: „Michałowice Michałówka”, „Michałowice Na Stoku” oraz „Michałowice Lecznica”. Dodatkowo, przystanek „Michałowice Gościniec” będzie teraz funkcjonował na ul. Granicznej, podobnie jak ma to miejsce w przypadku linii nr 277.